印式英语电影双语字幕(2012)

  花小绳  2012-12-12 20:27:06  

如果连最擅长的事都做不好，转去别的领域又有什么意义呢?非常好，女主角有取有舍，有礼有节，自省又沉着，是非常智慧的女性。飞机上那个老头印象最深刻。

  马什么梅？  2016-06-29 12:48:46  

其实蛮无聊的片子，剧情简介已经透了全部内容。但是因为女主实在太美所以居然完整看下来了。PS：湾湾给这部电影起的译名是救救菜英文【笑趴在地上

  麻绳  2013-01-13 18:13:17  

又一部阿三雄起之作，温情励志主题贯彻得十分成功，创作者的意识技巧已更接近欧美电影了，剧情片类型模式下的文化自省和融合让影片气质更加迷人。这种不涉及任何创作禁忌、有独特艺术追求又符合商业模式的电影才真正该让中国电影自惭形秽

  Simon Louis  2013-04-07 21:15:01  

1.印式英语我真的听不明白，只懂一句说尼，2.灰机上那老头快萌翻了，3.英语班人人都好有爱，法国人好帅，4.为毛印度电影不受世界待见呢，比天朝好几条街有木有，5.印度女人似乎都有一双迷死人不要命的大眼睛，6.有好故事看有好歌儿听，爱死，7.最后演讲那段看哭了，哭了，8.好吧，我要去印度

  Version  2013-01-19 19:23:22  

每个人都赞美灵魂的独立。

  叶呀小白  2012-12-14 09:32:24  

女主漂亮能得两颗星，对！我就是死乞白赖的nc外貌协会！而且我还是个吃货，想吃拉杜球！

  千鸟欢喜天  2013-01-15 23:52:35  

虽然我很烦又是即使家人丈夫再糟糕也要坚守家庭这种主旋律，不过靠自己努力赢取尊重是好的。另，片中鲜衣怒马的生活和欢快自由的印度女性真是与前段时间频发并且逐年递增的强*之都新德里案件形成巨大的对比和讽刺。

  铜豌豆  2013-01-12 02:31:28  

港译能不能正常一回？纽约精读游。。。

  李濛Lemon  2015-09-02 11:45:52  

如果我连自己最喜欢的事情都做不好，其他事情做得再好又有什么意义呢？是个好故事，但剧本把文化自卑、女性平权等问题打散冲淡在家庭温情剧中了。丈夫问女主你还爱我吗绝不是担心女主移情别恋，而是对男性在家庭中权力被动摇的恐慌。P.S.艳遇这一段拍得真赞啊，果然法语是最适合讲情话的语言。

  屋里厢  2013-03-23 12:23:11  

当印度人在宣传普世价值观的时候，中国人还在宏大叙事和小情小爱中无法自拔，至于韩国就是过度煽情、工于技巧以及夸饰矫情····

  柏邦妮  2017-06-22 00:29:03  

无意中看了一部很棒的印度电影。女主是中年家庭主妇，不懂英语，在家中备受奚落。偶然来到纽约，四周内学会英语，并且学会爱自己，尊重自己。剧情很简单，但是对婚姻，对家庭的探讨是很深的。她说，婚姻，是两个平等的人的伟大友情。她要的不仅仅是爱，而是尊重。当对方忘记了这一点的时候，你要继续爱

  我是大皮哥  2012-12-05 09:08:00  

我从来没有把印度电影放在我心目中很靠前的位置，但每一次都被这群可爱的印度佬们的真诚深深打动。印度口音的英语，从TBBT的Raj开始似乎就掀起了一种全民嬉笑吐槽的热潮，嘲笑着这种口音逗趣的同时，又有多少人能流利地说出一口不带中国腔的英语呢？谢谢你让我觉得，对自己有信心，无比感谢。

  Cyborg.z  2013-01-11 22:15:49  

四星半。虽然这部印度电影跟以往一样长达两个多小时，歌舞不多，所以并不觉得拖沓，剧情尽可以往多种角度纵深挖掘，但核心我想就是那个英语小班所代表的一切。还有主演真是50岁的人了？真是为这气质给跪了。

  宅蘑菇Moku  2013-04-12 22:48:51  

我只想说。。女主角63年的啊都50岁了！！怎么居然还可以这么美啊！！！那个眼睛大的可以把人吸进去啊救命！！！！！！！！！！！！！（剧情实在很让人捉急我承认学英语的桥段是半快进看完的啦=v=（不懂礼貌的小孩什么的最讨厌了！！

  名字不能太俗  2012-12-16 18:25:36  

温馨动人，华丽流畅，除了演员选得好、演得让人看着舒服，纽约的繁华风物也绝对足够吸引人。电影主题不是英语，而是隐藏在身份之后的种种情愫的追寻，母女、夫妻、异性、异国、种族，简单之中却处处可见导演的用心

  抽抽经会被虐  2012-09-12 11:27:52  

#TIFF#今天同样看的是媒体内部放映场。题材蛮有意思的当然也延续了宝莱坞电影的特色--歌舞表演。其实这事在中国也应该发生不少的，不知道将来会不会有人拍这个。

  DeutschBremen  2014-02-12 23:52:53  

让我想起了第一次去省会，第一次去北京的经历，第一次总是最特别的。人和人是不一样的，但是人们的欢乐和伤心却是一样的。

  Panda的影音  2014-09-18 20:48:52  

1.我一度以为这些天的各种电影已经让我看得麻木了，没想到这部片子能让我同时找回了笑点和泪点：飞机上看《源代码》那段笑死了；莎希和劳伦特的感情戏简直就是又一个《魂断蓝桥》的故事；2.我一看英语老师就觉得他的动作很Gay，果不其然，不过非洲黑色人种倒没想到；3.尽管有一些不满，但这观感，5星不谢！

  桃桃林林  2013-04-11 23:19:47  

女性独立与家庭尊重