曲终梦回豆瓣(1951)

  冰红深蓝2021-03-07 11:47:53  

【2021.3.6.美琪 4K修复版】迈克尔·鲍威尔与埃默里克·普雷斯伯格联手打造的又一部歌舞佳作，与[红菱艳]般的后台式歌舞片（实际歌舞场面不多）不同，本片是地道的歌剧型音乐片。根据奥芬巴赫的歌剧[霍夫曼的故事]改编，素材来自德国浪漫派著名作家E·T·A·霍夫曼的幻想小说（其中第一个故事改编自[沙人]，我的译本也即将出版）。舞蹈与演唱分隔隔离分散（其实这也是传统歌舞片隐而不宣的惯例），在运镜、机位构图、转场、魔术表演（典型的梅里爱式电影戏法）上都十分电影化。布景华美艳丽到极致，除了第三个故事略冗长外，视听上都堪称歌舞片里的顶级享受。至爱的几个场景：蜻蜓芭蕾，木偶观众与伴舞，莫伊拉希勒一顿一顿的仿机器人舞蹈，银行窗口里点染上墨水斑迹的灰墙，身着配有白骨样钻石纹饰的一袭黑衣的施莱米尔，纵欲晚宴，五彩蜡烛变宝石。（8.5/10）

  何阿嵐2015-04-05 00:30:43  

Powell並非單純紀錄一場歌舞劇，而是將兩種藝術形式的結合和轉化，更可貴是，他們沒有放棄，在歌舞劇難以表現出的複雜情感(遍見認為這種藝術形式根本不克不及承載如此情感)，透過電影手段來展示，成績不下前作，結局帶出觀眾在經歷觀看藝術作品的情緒和狀況，還有一一為戲中的歌者，和演員的敬意，很有愛。

  Nicotinamide2018-03-18 11:29:22  

玩偶晚宴，幻夜船歌，滴蜡凝珠，碎镜成影…英国史上最佳歌剧电影，将“幻”与“艳”烘托到了极致，浓墨重彩如古老魔毯上盛放的奇异花卉。三境交融，一袭白纱，幻世魔宫谁艳舞，曲终梦回人断肠。Moira Shearer的芭蕾太灵太美了

  双晚2021-03-06 23:35:46  

B-. 她是少女、情人和艺术家，而我在经历了脆弱的纯真、盲目的欲望与忘我的痴狂后，亲眼见证了爱的幻灭。极尽奢华之能事的外壳下，这本该是一个美到颓靡、悲剧到骨子里的故事，却被极差无比的节奏感彻底拖累，就连最拿手的视觉想象力也随着狂轰滥炸而逐段递减，最后只剩下疲劳。但不论如何，匠人的技艺都值得敬佩，而结尾的彩蛋正是最动人的致意。

  YiQiao2021-03-06 18:35:23  

三星半//舞美华丽得不像话 精致巧妙 配上歌剧和芭蕾 从头至尾都漂亮//诗歌来源于痛苦的爱情 差不多就是以破碎的心滋养艺术//不能不说 做霍夫曼的女人太惨了 做美琪的后排观众也太惨了

  猪头妖怪2021-03-13 23:10:27  

这部作品的野心比三年前的《红菱艳》还要大，把电影、芭蕾舞剧、歌剧和木偶剧四种艺术形式全部囊括其中了，确实叫人蔚为大观，却也为此在叙事上付出了不小的代价。三幕剧其实都是针对同一主题的不同变奏，但弄虚作假，只有第一幕是真正好看且有视觉冲击力的，后两幕相形之下就多少有些冗长而无趣了。

  Mr Fahrenheit2021-03-13 22:13:48  

这里面的性别隐喻多到可以写一篇论文......第一个故事：玩偶=被物化的女性；妙妙眼镜=男性凝视。第三个故事给我们上了一堂生动的女德教育课：丈夫和父亲都要控制女主(的声音)，反派 (obviously gay) 希望女主追求自己的声音是对男权的威胁；本想发动母亲让女主觉醒，但可惜母亲是个圣母，女主"弃暗投明"，牺牲自己，成全丈夫和父亲。#翻白眼翻到头晕#

  LORENZO 洛伦佐2010-12-12 02:19:06  

视觉效果特别很是绚丽 作为五十年代的视觉系电影 不足为奇 歌舞 芭蕾 荷兰语字幕版本AMSTERDAM FILM MUSEUM WITH DANIEL

  吴邪2021-03-06 18:44:13  

2021英伦大师电影展。斯科塞斯在各种采访中多次提到过本片，也牵头完成了修复工作。是电影也是芭蕾歌剧，目下当今看一言不合就唱歌跳舞颇有喜感。三幕色彩，明黄深红天蓝，绚丽的层次，张口结舌的布景，蜻蜓点荷，像真人的木偶和像木偶的真人，如梦似幻的船歌，蜡烛变钻石的魔术，薄纱飘飞，金沙弥漫...五十年代的特效实验，狂拽酷炫，无所事事，望而却步，目下当今绿屏加后期才是真偷懒，只要画得好，要什么3D...最后三个故事讲完，得意地敲上英国制造印章，合上了书。修复版在末尾多加了歌手和演员一一出场的谢幕彩蛋，加了掌声音轨表达敬意。鲍威尔对斯科塞斯说过：一个导演永远不该高高在上地对待观众，不要弱智化你的电影。希望每一年生日都有好电影看

  UrthónaD'Mors2013-01-10 21:45:15  

像是默片的处置惩罚手法，其中有部分拍摄效果处置惩罚之处还能看到，很有意~~~思浓墨艳彩的。这个故事最后这点其实有点像是浮士德

  zzy花岗岩2012-10-07 20:43:42  

舞台布景很美，歌舞很美，形式很美，但是，我。。看睡了...

  小黄豆2021-03-06 19:14:38  

#英伦大师展#入手下手以为是歌舞片，第一次接触歌剧就被吸引了。第一幕的芭蕾真的太美太美了！！超喜欢这一段。

  思考的猫2009-09-16 07:16:55  

三段爱情的当面错过，充满了想象力和瑰丽的舞台展现。

  Wendy Zhu2021-03-07 00:05:30  

太美了，美术和想象力无以复加，Moira Shearer的芭蕾全片最佳。以及再次意想到我没办法长期听歌剧。

  宇宙2021-03-13 21:36:54  

#英伦电影大师展# 天山电影院，3.3分，单纯演唱可以满分吧。第一幕颇有精巧的电影化设计和表演，这也切实其实是值得在大银幕观看的段落。但…… 任何一个段落都极其忠实于古（guò）典（shí）的故事与氛围、也只是歌剧/音乐剧电影的颇好实现，对我而言比相当无聊、何况三连击。

  持人的开麦拉2023-01-19 00:21:37  广东

8.0/10。①诗人男主三段最终失败的爱情故事。影片全程都以各种歌舞形式演绎。②精致华美的高水平摄影美术；各种歌剧/歌舞段落的处置惩罚（剪辑调度运镜编排等）水平（极）高。③作为传统故事片叙事太不令人着迷（问题也许是多方面的：非影像知识（各种歌剧艺术的知识）的门槛；叙事节奏拖；等），扣2分。

  窈七2021-04-30 23:53:08  

在大银幕上看歌剧，在剪辑特效无所事事的年代看魔术。目睹道具与舞台所打造的黑甜乡，如亲临梅里爱时代的竹苞松茂，灵动的莫伊拉、鬼魅的露德米拉都是舞台上的精灵，如果说《红菱艳》还是在借助故事将舞台魅力传播出去，那到了《曲终梦回》便真的是将镜头完全交给了演员与舞台。拿出最华美的衣衫，亮出最美丽 的歌喉，对着曾经辉煌的时代呼号，用最宏大舞台唱一支情怀的挽歌，用最华美的盛宴送走一个时代的荣光。

  甘草披萨2014-10-05 22:13:34  

3.5 20210306英伦展@美琪重看 与晚上的《偷窥狂》连看无比赞叹鲍威尔的多元和丰富；除了用英语来唱歌剧稍微觉得有点别扭外，感觉还是比较独特的观影体验，不单单是一部歌剧电影，也更是一部七十年前的奢华绚丽的视效大片，各种物理体式格局来制造的“特效”用心良苦；几个霍夫曼的故事相对独立，但最后每一个撕去的面具暗地里都是相同的“魔鬼”，让这个故事集得以显示出了共同的悲剧特质；美术设计真的华丽丽，连脚趾都“镶钻”可见一斑；莫伊拉·希勒惊人精致灵巧的“机械姬”美得无法呼吸

  留下来2021-03-13 22:04:17  

＃天山虹桥英伦大师展＃音乐和舞蹈太完美了！视听享受，虽然故事没太看理解。莫伊拉·希勒还是那么美，还是《红菱艳》里的样子，舞蹈优雅，流畅！

  阙凝2018-05-29 16:10:36  

视觉系歌剧电影，看了半小时就腻了，后面边玩手机边看，太难熬了。听说集齐三段爱而不得的经历就能够理睬艺术家？感觉我差不多了呢。

  溯2012-04-21 16:53:45  

three，三番境界；因祸得福焉知非福；歌舞昇平，画面布景漂亮

  掐雀舌2021-03-16 02:53:54  

像装在铁皮锡纸盒里的翻糖什锦饼干，美术布景瑰丽精美到极点，机械芭蕾玩偶、贡多拉船上的魔鬼情人和会唱歌剧的雕塑的女儿三大设定有种东西方传奇混搭的魔幻色彩，轻微cult之余又很古典，以及像朋友说的三个情人就是典型的男才子眼中三大类女人：任人摆布的精致玩偶、与恶魔串通的蛇蝎美人以及生理心理都很孱弱的女文青，不过结果是50年代的产物，还是舔舔饼干上的玫瑰糖霜就好。

  豆友20484602018-01-24 02:00:37  

舞美没话说，剧情虽然简单，就舞台来说也已经算是工巧了，加上一点蒙太奇，一点施展阐发主义手法，可看度不错。没看过歌剧。最喜欢第一段里Olympia的机器人舞蹈。

  阿牛2021-03-06 18:09:17  

单看剧名谁能想到这是另一部爵士之王呢？睡了一觉发现还没结束，好长，第三个故事的女主角唱了40分钟，歌词一直在重复“我不克不及唱歌了”… 好吧，舞美应该是当年很用心的制作了，芭蕾舞也好看。加一颗星给机器人娃娃的女主，跳得真不错。#2021英伦电影大师展之2@美琪

  Dust Blessur2021-03-13 22:16:05  

布景特别很是expressionistic 展现了一个特别很是自恋self indulgent的诗人 模糊了theater and reality很有意思，暗示着命运的重演 但是整个故事没法让我感到一丝情感投入 歌剧的表达体式格局也不是我的菜

  安獭獭2020-09-23 14:49:49  

也许在50年代还不错。但代入到今日的opera或者剧场一起来看就真的很平庸了。如今的剧场已经反向引入影像做为施展阐发元素了。这片在豆瓣好评十分多，也许是大家opera或剧场看的不够吧！另外，电影教授教养里有一课是教théâtre filmé的～理论上讲的话，也只是还好而已。

  马雅可夫斯基2022-06-20 23:45:25  

更近舞台片了，摄影棚内置景被设置为情节展开中固定空间，即便更改场所，也依旧是一个设置好的舞台场域，这在第一个故事内十分清晰的展现了出来。依照好莱坞歌舞片的意识形态根蒂根基——“从美国人求偶仪式之中塑造出的一个神话”，旨在消除性别对立，最终走向家庭构建/爱情圆满的双重焦点结构，那么鲍威尔显然改造了不少，虽然依旧保留着明奈利式的繁复精致，本部已近泛滥的地步。具体调整在其转变为了单焦点叙事，赋予一种悲情蔓延的气氛，因此结局其实不求完美，本片的失败成为诗人的灵感所在，《红菱艳》则成为舞台/家庭的抉择拉扯造就的悲剧，这是单一主角心境的所体现，在这点来说，英国更“艺术”。和之后悲剧向的歌舞其实不同，在人物关注上，鲍威尔始终保留着单一的倾向所在，形成独小我私家物的情感弧线，正是这一倾斜，造就了其自我内里的挖掘。

  我们在一九八四2023-01-22 22:31:40  辽宁

戏中戏三个故事（其实加上开头算四个故事），霍夫曼线索人物，三种人生，一个是爱上玩具的芭蕾，一个出卖影子浮士德式的歌舞剧，一个爱上女歌手被医生破坏的充满希腊海边歌剧气势派头的悲剧。画面色彩没的说，跟红菱艳半斤八两，色彩饱满，真的竹苞松茂！第一个玩具屋，童话色彩，女主的黄裙芭蕾舞真是太美好了，女主玩具被人破坏后，画面之露出女主还会动眼睛的头，有一种诡异之美。第二是河边因为爱情出卖影子的故事，女主动人的舞姿，魅惑的眼神，像雨中曲cyd的角色，这段最精彩的是把蜡烛变成珠宝的坏人。第三个是女孩儿一家三口被坏医生毁掉的故事。但故事性跟红菱艳相比差点意思！并不太理解霍夫曼旁边那个由女演员扮演的角色是什么意思？霍夫曼看不到的暗恋者？最后演员表，一边是表演者，一边是配唱者，像以前的相册，太有趣了，还尊重演员！

  匣中猫2021-03-13 22:39:21  

好好看也好好睡，有几段置景和镜头设计堪称每一个接触相关行业的人都要看看的范中范本，但是歌剧形式很容易让人一跳再跳，但恰巧这部电影是那种适合慢慢看划重点学习的片子。第二幕比起其他段落过于灵性的感觉可能还是该幕女主摆脱了那种微妙的男性凝视，腔调拿捏得像野生珍妮的同时还轻松把“直女想讨直男喜欢于是去请教gay，结果发现gay才懂直男喜欢啥”的音乐剧理念(？)娓娓道来。顺便服装真的有几套都好棒好可以，想起初中中二时道貌岸然跟网友说觉得自己上辈子是英国人的少年往事了……总之4.5归4哈哈哈哈

  NeonBible2021-03-06 18:19:08  

2021049 美琪大戏院。影像化的芭蕾舞剧，恣意挥洒的art direction.

  楊相機2021-03-13 21:58:28  

船戏的视听很古典浪漫，但整个审美体系好过时，坐立不安

  破2021-03-06 17:58:25  

Made in England. 独到歌剧电影。当然还是睡着了一下…在机器人之恋的段落。华丽得有点眼睛累。@美琪

  ？2023-01-19 19:49:58  浙江

虽然内容是奥芬巴赫的歌剧，但这部电影几乎完全属于鲍威尔和普雷斯伯格。影片删去了原歌剧中几乎所有对白（这无疑会影响对情节的理解，但显然导演其实不认为这很重要）而只留下音乐和唱段，这使得其节奏能时刻保持流畅和轻快，如同滑翔一样平常。其场景美术几乎是不相上下的，尽管第三个故事略显沉闷的内容一定程度上限制了舞美的发挥。然而一切的一切都掩饰笼罩不了饰演Olympia的Moira Shearer的光芒，她的表演是影片中最耀眼的部分，且没有任何理由比不过她在《红菱艳》中的发挥，出场不过十余分钟但一颦一笑皆成文章，实在是惊为天人。

  cocojamboo2021-03-09 22:44:47  

歌剧电影，华丽的舞美。第一个故事木偶最华丽，大爱。第二个有点聊斋。第三个有点剧院魅影的味道。

  杜杜09072021-03-06 19:17:13  

4K修复，竹苞松茂。此前蓝光偷跑，今天美琪大银幕首次膜拜，下周天山二次膜拜。鲍威尔要是活到目下当今我估计没冰雪奇缘团队什么事了，顿时感觉昨天的《寻龙传说》有点致敬此片。都是驱魔作品。魔幻爱情歌舞片，就像《寻龙传说》一样，信任（爱情）存在于你的心里，你相信它，那么它就存在。

  宇宙夾縫2021-03-13 22:23:46  

歌劇大拼盤，頂級舞美配以蒙太奇、多重曝光的藝術，以形式感與幻想為最高指向，眼花繚乱、异彩紛呈，歐洲戲劇舞台美學的極致濃縮呈現。可惜節奏沒有任何控制與考量，實在太滿太臃腫，如一堵密不透風的牆，沒有留下一絲呼吸的空間。兩個小時，壓得人幾近窒息。結尾謝幕的小創意很有意见意义。

  深邃2021-03-06 18:40:47  

@英伦大师展 切人物大特写的时候，每一张截图都能做那种唱片店犄角旮旯里的经典唱片封面，看到就想快速翻过去。

  欢乐分裂2021-03-06 18:50:26  

布景竹苞松茂，光影构造穿越时空，惜乎两个多小时的歌剧委实听得审美疲劳。

  鸡头井。2014-10-15 15:41:55  

Lumiere2014电影节第二片。使用technicolor技术，色彩华丽其他歌舞片无出其右。据Thelma说因为这部电影全部以歌剧形式施展阐发，没有对白，只需要后期配音，故摄像机减去了很多不需要的负担，如收音设置装备摆设等，使得它可以自由移动，甚至随着演员一起飞向。整个片子看下来，切实其实有很多奇异乖张的角度，特写也较多

  外出偷狗2018-07-21 22:50:32  

视觉难看，色彩肮脏，音乐难听，剧情也没什么意义。