琵琶影视 发布时间:2023-06-04 12:38
> 去看 银河护卫队2电影 的页面
也许不该耐不住好奇心,在看电影《银河护卫队2》之前,听了好些遍《劲歌金曲第二辑》,尤其是某首悲情歌曲剧透了故事主题和主线,观影少了很多新鲜感。
即便被意外剧透,但《银河护卫队2》依然能够让人安安稳稳地坐上两个多小时。漫威对旗下超级英雄电影的品质把控水平,正是漫威超出其他电影公司、称霸世界的制胜利器。经过此片,应该可以下一个判断——漫威无烂片。
2014年的《银河护卫队》成功,或许还可以说是意外,但今年《银河护卫队2》的成功,已是必然。除了迪士尼和漫威的强悍操盘能力之外,“银河护卫队”本身已被做成大IP,主角“星爵”克里斯·普拉特升级为好莱坞一线巨星,树人宝宝这样的超级萌物更能萌化人心,再加上笑点泪点齐聚、逻辑大体说得过去的故事,以及合适的放映档期等,电影铁定能够票房大卖。
不过,想要给一部充满新意的电影拍续集,向来是充满难度。2014年的《银河护卫队》,喜剧风格突出,称得上“漫威电影宇宙”中的标新立异之作。与第一部相比,《银河护卫队2》保持了喜剧特色,能把人逗笑,然后又强化了“家人”这个新主题,能把人弄哭。当然,“家人”这个主题时不时让人感觉串戏到了同样有范·迪塞尔的《速度与激情》,而且片中“我是你爸爸”老梗,也容易叫人想到《星球大战》中的经典叙事模式,怪不得会有粉丝制作致敬《星球大战》的海报。
但新主题的出现,也没能让《银河护卫队2》避免续集电影中常见的疲态,使之青出于蓝而胜于蓝。片中的笑点,多了些刻意与生硬,那些卖萌、犯傻、拌嘴,多了些重复之感。好多笑点都是关于下半身的荤段子,不但品味比第一部下降,而且不出意外,这些都被我们认真的字幕翻译工作者给“和谐”了。
疲态最明显的地方,当属故事主线的转折和高潮,也许是受限于电影时长,略显仓促了些。星爵父子重逢,没怎么酝酿出来惊喜的幸福感,因为这条线还要融进来卡魔拉、星云姐妹化解恩仇,“星爵”养父勇度自我洗清黑历史等一堆故事线,空间不够充裕。
在略显仓促的故事之中,时时播放出电影声音大卖点《劲歌金曲第二辑》,然而这次导演詹姆斯·古恩对老歌的使用,没能像第一部中那么出神入化,惊喜满满。詹姆斯·古恩这次终于圆梦,把上部电影中被删掉、但他个人无比喜爱的电光乐队(Electric Light Orchestra)的歌曲放到了超出一般主题曲的地位上,不仅放了多遍,还让星爵跟爸爸赞不绝口,连歌曲都念叨了好多句,但那首《Mr. Blue Sky》没能发挥出来应有的作用。《劲歌金曲第二辑》缺少《第一辑》中《Come And Get Your Love》那种能够令人叫绝的曲目。
另外,笑点中有些是怀旧的典故,比如 “霹雳游侠”大卫·哈塞尔霍夫(David Hasselhoff)、灵魂乐大师山姆·库克(Sam Cooke)、“随风而来的玛丽·波平斯阿姨”(Mary Poppins)、等,由于文化背景不同,国内好些观众并不都能体会到。比如看到星爵说勇度说下落姿态像玛丽·波平斯,观众虽然有人在笑,但笑的未必勇度与玛丽·波平斯之间的反差萌。
相关阅读: